El Campo de Cebollas

1963. Dos agentes de policía patrullan las calles de Hollywood cuando ven un coche con las luces rotas. En su interior, dos personajes muy problemáticos: Greg Powell, expresidiario con un carácter violento e inestable, y su compinche, Jimmy Smith, un ladrón de poca monta. Tras un encuentro bastante tenso, los sospechosos secuestran a los dos policías y los llevan hasta un campo de cebollas situado en Bakersfield. Una vez allí, los policías intentan escapar y uno de ellos resulta mal herido.